文言文翻译 · 两个月备考计划
为中医院校入学考试文言文翻译部分设计的八周课程 —— 从虚词句式重建基础,逐步过渡到医古文与古文选段的限时翻译训练。
点击任一周可直接跳转;当前所在周会自动高亮
做翻译题时,逐句套用这六个字,比凭感觉意译更稳妥
按第 1–3 周进度分批记忆,见表格「记忆周」一栏
| 虚词 | 常见用法要点 | 记忆周 |
|---|---|---|
| 之 | 代词(他/它/这);结构助词「的」;用于主谓间取消独立性;宾语前置标志 | 第1周 |
| 其 | 代词(他的/其中);表推测/反问/婉商语气的副词 | 第1周 |
| 而 | 连词:并列、承接、转折、修饰(表方式)、假设 | 第1周 |
| 以 | 介词「用/凭/因为」;连词(同「而」);「以为」结构 | 第1周 |
| 于 | 介词:在/到/对于/比/被(引出对象、处所、比较、被动) | 第1周 |
| 为 | 动词「做/是/成为」;介词「被/替/为了」;疑问语气词 | 第1周 |
| 则 | 连词:承接(就)、转折(却)、假设(如果) | 第2周 |
| 乃 | 副词「于是/才/竟然」;代词「你的」 | 第2周 |
| 且 | 副词「将要/暂且」;连词「而且/尚且」 | 第2周 |
| 若 | 代词「你/这样」;连词「如果/像」 | 第2周 |
| 因 | 介词「凭借/趁着/由于」;连词「于是」 | 第2周 |
| 乎 | 疑问/反问语气词;介词(同「于」) | 第2周 |
| 焉 | 兼词「于之/于此」;疑问代词「哪里」;语气词 | 第3周 |
| 也 | 句末判断/陈述语气词;句中表停顿 | 第3周 |
| 矣 | 句末语气词,相当于「了」,表已然或将然 | 第3周 |
| 哉 | 感叹/反问语气词,语气较强 | 第3周 |
| 耳 | 句末语气词「罢了」,表限制语气 | 第3周 |
| 然 | 代词「这样」;连词「然而」;形容词词尾「……的样子」 | 第3周 |
勾选完成的任务,进度会保存在本浏览器中
最重要的一步:找到历年真题
不同院校的中医入学考试,文言文选材差异很大 —— 有的偏重《黄帝内经》《难经》等医古文,有的偏重《古文观止》一类的通用古文。这份课程按「通用文言基础 + 医古文过渡」设计,但请尽快向报考院校或学长索取历年真题 / 样题,拿到后立即对照真题的选材风格调整第 5–8 周的练习材料,真题永远比通用计划更准。